Zsuzsa Koncz Konzert

Einer der Anlässe dafür ist, dass vor fünfzig Jahren, im Jahr 1973, die fünfte Koncz-Langspielplatte, Jelbeszéd (Zeichensprache), veröffentlicht wurde. Dieses Album nimmt aufgrund seiner außergewöhnlichen Lieder und seines „wechselhaften Schicksals“ (es wurde kurz nach der Veröffentlichung verboten) einen besonderen Platz unter den ansonsten sehr erfolgreichen Alben ihres Gesamtwerks ein.

Zum 50. Jubiläum ist kürzlich eine neu gemasterte Ausgabe erschienen, die um Bonustracks ergänzt wurde.

Der andere Anlass ist somit, dass sich unter den Bonustracks die neue János Bródy-Komposition befindet, die dem Konzert den Titel gibt: Jelbeszéd 2.0. Diese soll das einst legendäre Album, also unsere Vergangenheit, bewusst mit unserer Gegenwart verbinden.

Das Konzertprogramm wird, wie immer, von einer doppelten Perspektive geprägt sein. Es erklingen Lieder ihrer jüngsten, äußerst erfolgreichen Alben, Tündérország (Feenland), Vadvilág (Wildnis) und Szabadnak születtél (Du bist frei geboren), sowie Koncz-Klassiker wie „Valahol egy lány“ (Irgendwo ein Mädchen), „Kárpáthyék lánya“ (Die Tochter der Kárpáthys) und „Ég és föld között“ (Zwischen Himmel und Erde). Es wird auch Gedichte geben, und selbstverständlich werden wir auch Lieder vom Originalalbum Jelbeszéd hören.

Quelle: Károly Goldmark Kulturzentrum